Let's get started!!!

[Galochka]

You are so welcome meteliza !!!

[Ника Земляника]

Девочки, я тоже хочу в клуб.
Живу в Штатах больше 2 лет. Может, действительно, после 10 лет станет легче с языком. Но надо двигаться.
Галочка, подскажите, куда дальше грести. Понимаю я в разных стилях речи по-разному, но в среднем, процентов 70%.
Последнее время замечаю, что говорить вообще не могу-обхожусь заезженными шаблонами из обиходной речи. Не могу, потому что надоело это косноязычие- уж лучше помолчать.

Перехожу в топик про трудности с языком.

[Galochka]

Ника Земляника
Ты знаешь, может, это звучит абсолютно странно...Но я чувствую, что здесь в Штатах я использую намного меньше объем языка, который я знаю, чем в России я использовала, я преподавала английский в России, меня часто приглашали переводить разные конференции и прочее.Парадокс...
Ника, а скажи, ты работаешь...Если нет и собираешься выйти на работу, то на работе можно подтянуть язык, особенно если работа с людьми.Но вообще, конечно, хорошо заниматься с преподавателем, если есть возможность.
Если нет...Попробуй сама себе составить план работы и регулярно заниматься.Ведь есть масса учебников Self-study, где ты можешь проверить, например, насколько грамотно ты выполнил упражнения.Если тебе это подходит, я подскажу учебники, только напиши, какой у тебя приблизительно уровень владения языком...
Но а вообще- самое главное- стараться разговаривать по поводу и без повода.Если есть возможность, можно записаться на какие-то курсы, например, рукоделия, если ты этим увлекаешься.Чтобы знакомиться с людьми у которых похожие на твои интересы, одним словом, чтобы было о чем поговорить
Если нет возможности, старайся найти общение хотя бы виртуальное, общайся на американских форумах и не стесняйся! Не бойся делать ошибки, не стесняйся выспрашивать то, что ты не совсем хорошо поняла!

[Ника Земляника]

Галочка, не работаю, но собираюсь.
Вот мне план как раз и нужен. Я чувствую, что топчусь на месте, потому что нет системы. От простого к сложному или блоками материал учить и как выбрать материал - не знаю я методики преподавания английского самой себе.
я протестировалась по Вашему тесту- говорит, что пару месяцев хард уорк и будет заметен результат.

[Galochka]

Ника Земляника
Ника, понятно, ты волнуешься за английский в связи с тем, что на работу надо выходить...
В твоей ситуации я бы посоветовала прежде всего, постараться найти какой-нибудь приличный курс ( я имею в виду учебник).Во -первых, базовый учебник с набором кассет,потому что тебе нужно привыкнуть к разным стилям речи и произношению.Тут продаются такие курсы , например, на сайтах
www.amazon.com
www.bn.com
Очень хорошие учебники выпускает издательство Heinle and Heinle.У них как раз и есть специализированные учебники- курсы английского языка, как иностранного.Тебе просто нужно подобрать курс по твоему уровню владения языка.Обычно они бывают следующих уровней.
Beginners
Upper beginners
Intermediate
Upper intermediate
Advanced
Я могу, например, подсказать нелохие курсы
Visions
Stand out
Downtown
World Link
World pass
Все они того же самого издательства.
Чтобы подтянуть хромающую грамматику лучше прикупить учебник, который делает упор именно на граматику.Вам нужно, чтобы вы смогли сами себя проконтролировать по ключам, поэтому я вам рекомендую издание Cambridge University Press называется English Grammar in use, автор Murphy, он тоже тут продается на Амазоне точно.Он есть 2 уровней- красный- для начинающих, синий- средний уровень.Учебник довльно известный, довольно неплохо составлен- с левой стороны простые объяснения на примерах, с правой стороны упражнений для самостоятельного выполнения, сзади ключи, чтобы вы сами себя могли проверить.Новые издания также продаются с СД-ромом, это вообще красота.Что еще хорошо, эта грамматика не требует прохождения книжки с 1 страницы до последней.Вы просто выбираете тот раздел грамматики, который вам нужен или в котором у вас больше всего пробелов и начинаете работать над ним...
Да, если вы планируете работать где-то, где нужны какие-то термины, тогда надо подумать и о том, чтобы потихоньку учить терминологию!

[Ника Земляника]

Галочка, спасибо!
Мерфи у меня есть- синий.
Пошла смотреть, что на сайтах предлагают.

[Galochka]

Ага, Мерфи синий есть!Вот и славно! Это- классика! Если какие вопросы, обращайся! Кстати, если не ошибаюсь ( у меня синий в России остался) там к конце учебника есть что-то типа теста, чтобы выявить , какие разделы грамматики хромают.Начни с этого теста и реально посмотри, что ну очень сильно хромает, с этого и начинай!

[Ника Земляника]

Galochka

[Lesya_M]

Hallo everybody!
Are there somebody who still learning English?
I am learning English. And I believe all who want to know English can find some help in this forum.
I be glad to associate with you, and would like you to correct my mistakes, if you do not complicate

[Lesya_M]

Excuse me But may I show you the little ode about my favourite forum I have written myself
"I'm not a magician, I'm still learning" , so excuse me please for my mistakes And show me please if you'll find out any
Here it is:

Hobbyportal.ru
Is my favourite forum -
Needlework for all.

[Kalina]

If somebody likes audio-books in English, I want to share the link www.frenglish.ru where you can download them. The only thing is that the password costs 30 rubles and it's sent through the sms. The password is given for 2 days dirung which you can download as much as you like.

I downloaded Harry Potter and was really amaised when I realised that the books are read by Steven Fry.

[Peska]

Hi everybody!

I hope you are well!
Could you please help me with one question. I very want to find penfriend in some English speakers country. Could you provide some web-pages for me?

Thank you in advance.

[Mailis]

Девочки, а я вот к вам с нуля пришла.
Занимаюсь дома английским, заниматься стала совсем случайно. Заказала по рекламе бесплатный курс английского, там электронный словарик, диски с упражнениями. Так понравилось. Продолжаю заказывать курс дальше.
Трудно конечно мне очень, я еле-еле читаю.
Но, мне хочеться учить этот язык, и хочеться поменять свою жизнь только к лучшему.

[Lesya_M]

Mailis
Добро пожаловать!
You are welcome!

[Индра]

Galochka
Hello!
I'd like to start learn English too.